Презрительный (en. Contemptuous)
Translation into Russian
She is unafraid of even her most contemptuous enemies.
Она не боится даже самых жестоких и агрессивных врагов.
Example taken from data source: CCMatrix_part1_v1 It is a contemptuous and arrogant attitude to everything around.
Это презрительное и высокомерное отношение ко всему вокруг.
Example taken from data source: CCMatrix_part1_v1 They must treat everyone with politeness, tact and courtesy, endeavour to keep themselves under control, and avoid any hostile, aggressive, provocative, contemptuous or humiliating conduct.
Они обязаны обращаться с каждым вежливо, тактично и любезно, сохранять контроль над своими действиями и не допускать враждебного, агрессивного, провокационного, неуважительного или унижающего достоинство поведения.
Example taken from data source: UNPC_v1.0 He is not always quite so fierce, though always equally contemptuous.
Он не всегда столь свиреп, хотя и всегда одинаково презрителен.
Example taken from data source: CCMatrix_part1_v1 Genies are openly contemptuous of those life forms that need wings or artificial means to fly and use illusion and invisibility against such enemies.
Гении открыто высокомерны к тем формам жизни, которые нуждаются в крыльях, или искусственных приспособлениях чтобы лететь и использует иллюзию и невидимость против таких врагов.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9 It makes men contemptuous, unjust, pitiless in their egoism.
Они делают людей презренными, несправедливыми, безжалостными в своем эгоизме.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 And one of its most contemptuous critics was the philosopher Socrates.
И одним из самых высокомерных ее критиков был философ Сократ.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 Synonyms
- disdainful
- disparaging
- scornful
- derisive
- mocking