Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Консульство (en. Consulate)

    Translation into Russian

    I arrived at the Italian Consulate a few minutes after the explosion.
    Я прибыл к итальянскому консульству через несколько минут после взрыва.
    Example taken from data source: GlobalVoices_v2018q4
    It contained a visa issued by the Danish consulate in Valetta.
    В паспорте была проставлена виза, выданная консульством Дании в Валетте.
    Example taken from data source: MultiUN_v1
    The consulate was not informed of the demonstrations beforehand.
    Консульство не было заранее уведомлено об этих демонстрациях.
    Example taken from data source: MultiUN_v1
    Honorary Consulate of Canada in Vladivostok.
    Почетное консульство Канады во Владивостоке.
    Example taken from data source: CCAligned_v1
    Among non-democracies, China had the Bo Xilai scandal, which was worthy of a spy novel, with illicit affairs, rampant corruption, murder, and a senior police officials dramatic quest for asylum in a US consulate.
    Среди недемократических стран Китай пережил скандал вокруг Бо Силая, достойный шпионских романов, включая тайные дела, коррупцию, убийства и драматическую попытку высокопоставленного чиновника полиции найти убежище в консульстве США.
    Example taken from data source: News-Commentary_v16
    In 1952, Israel opened an honorary consulate in Havana and upgraded the consulate to a diplomatic legation in 1954.
    В 1952 году Израиль открыл почётное консульство в Гаване и обновил его до дипломатического представительства в 1954 году.
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1
    The Embassy, the German Government, the consulate.
    Посольство, Немецкое правительство, Консульство.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018

    Synonyms

    • consulate office
    • diplomatic mission
    • embassy (in a broader context)