Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Ограниченный (en. Constrained)

    Translation into Russian

    The mobile profiles are constrained around the fixed convex surface to generate a cubic capacity in-between.
    Подвижные профили ограничены в перемещении вокруг неподвижной выпуклой поверхности для образования рабочего объема между ними.
    Example taken from data source: ParaPat_v0
    An opening of the lock joint in the cover or gripper is formed as a radial groove with an inserted bolt performing constrained rotation about its head.
    Отверстие замкового соединения в крышке или захвате выполнено в виде радиальной проточки, в которую вставлен болт с возможностью ограниченного поворота относительно своей головки.
    Example taken from data source: ParaPat_v0
    And yet, despite all of that Darwinian evolution and natural selection, they've been constrained to lie on a line.
    И всё же, несмотря на всю эту Дарвиновскую эволюцию и естественный отбор, они вынуждены помещаться на прямой.
    Example taken from data source: TED2020_v1
    Whereas the sum of power levels is constrained to the grand total of the powers transmitted in the uplink off all the transmitters, the quality-of-service equalization is a fundamental task.
    В то время как сумма уровней мощности ограничена общей суммой мощностей, передаваемых в восходящей линии связи от всех передатчиков, выравнивание качества обслуживания является фундаментальным заданием.
    Example taken from data source: ELRC-5183-SciPar_Ukraine_v1
    We shall therefore be constrained to vote against the draft resolution.
    Поэтому мы будем вынуждены проголосовать против этого проекта резолюции.
    Example taken from data source: MultiUN_v1
    Although Petrenko is most often constrained.
    Хотя Петренко чаще всего сдерживает себя.
    Example taken from data source: News_Ru_v0
    You have a situation where the relationship between government and local social networking companies is creating a situation where, effectively, the empowering potential of these platforms is being constrained because of these relationships between companies and government.
    Сложилась такая ситуация, когда отношения между правительством и местными социальными сетями создают условия, когда мощный потенциал этих платформ ограничивается из-за отношений между правительством и компаниями.
    Example taken from data source: NeuLab-TedTalks_v1

    Synonyms