Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Заметный (en. Conspicuous)

    Translation into Russian

    All of this suggests that China might evolve into the kind of society whose members spend so much time and money on conspicuous consumption and diversionary entertainment that they lack the psychic energy to reflect upon the issues of freedom, equality, religion, and human rights.
    Все это позволяет сделать предположение, что Китай может превратиться в такое общество, члены которого будут тратить так много времени и денег на престижные покупки и отвлекающие внимание развлечения, что у них не останется сил на то, чтобы раздумывать над проблемами свободы, равенства, религии и прав человека.
    Example taken from data source: News-Commentary_v16
    Three partners have been conspicuous in their efforts: Germany, FAO and UNDP.
    Наибольшую активность в этой связи проявили три партнера: Германия, ФАО и ПРООН.
    Example taken from data source: UNPC_v1.0
    An unidentified conspicuous object was seen in the sky over Dubai on the evening of Monday.
    Неопознанный ярко светящийся объект был замечен в небе над Дубаем вечером в понедельник.
    Example taken from data source: News_Ru_v0
    The most conspicuous form of resistance was armed struggle.
    Высшей формой борьбы было вооруженное сопротивление.
    Example taken from data source: CCMatrix_part1_v1
    With a few regrettable and conspicuous exceptions, world leaders recognize the reality of climate change.
    С некоторым прискорбием и очевидными исключениями мировые лидеры признают реальность изменения климата.
    Example taken from data source: News-Commentary_v16
    Two conspicuous examples show that it is possible.
    Два примечательных примера показывают, что это возможно.
    Example taken from data source: MultiUN_v1
    Small bright orange or deep pink salverform flowers with a limb divided into six rounded lobes and a conspicuous yellow central ring; borne in cymes.
    Небольшие ярко-оранжевые или насыщенно-розовые плоский цветы с венчик, расходящимся шестью округлыми лепестками и с броским желтым центральным колечком; расположен соцветиями.
    Example taken from data source: ParaCrawl_v9

    Synonyms