Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Последовательно (en. Consistently)

    Translation into Russian

    From 1950 until the 2008 economic crisis, with the exception of the relative economic stagnation of the 1980s, Greece consistently outperformed most European nations in terms of annual economic growth.
    С 1950 года до экономического кризиса 2008 года, за исключением относительного экономического застоя 1980-х годов, Греция последовательно демонстрировала лучшие темпы экономического роста, чем большинство европейских стран.
    Example taken from data source: Wikipedia_v1.0
    Our experience as people who get sick, need help from other people, is that we have amazing clinicians that we can turn to hardworking, incredibly well-trained and very smart that we have access to incredible technologies that give us great hope, but little sense that it consistently all comes together for you from start to finish in a successful way.
    Наш опыт, как больных, которым требуется помощь других людей, свидетельствует о том, что у нас прекрасные врачи, к которым мы можем обратиться - трудолюбивые, чрезвычайно хорошо обученные и очень умные, что нам доступны потрясающие технологии, которые дают нам большие надежды, но почему-то мало ощущения, что всё это последовательно выстраивается для вас от начала и до конца и ведёт к успеху.
    Example taken from data source: TED2013_v1.1
    We have begun to defend our interests more consistently and consistently.
    Мы более настойчиво и последовательно начали отстаивать свои интересы.
    Example taken from data source: News_Ru_v0
    In this historical gathering, let us all remember that if we do not respond, jointly and consistently to the drug problem, the drug problem will end up knocking at everybody's door.
    В этой исторической подборке, нам следует помнить что если мы не отреагируем совместно и последовательно на проблему наркотиков, то эта проблема постучится в каждую дверь.
    Example taken from data source: QED_v2.0a
    He stated that Russians lacked the spirit of invention, and were consistently copying other countries' innovations in both industry and art.
    Он заявил, что россиянам не хватает духа изобретательности, и они постоянно копируют инновации других стран как в промышленности, так и в искусстве.
    Example taken from data source: wikimedia_v20210402
    We are consistently doing our job.
    Мы последовательно делаем свою работу.
    Example taken from data source: News_Ru_v0
    Development of mankind consistently leads to new forms of information dissemination, the most popular ofwhich are telecommunications networks.
    Развитие человечества последовательно приводит к новым формам распространения информации, наиболее популярными из которых являются телекоммуникационные сети.
    Example taken from data source: ELRC-5183-SciPar_Ukraine_v1

    Synonyms