Сохранять (en. Conserve)
Translation into Russian
The people of Bangladesh were fully aware of the need to conserve natural resources.
Население Бангладеш полностью осознает необходимость охраны природных ресурсов.
Example taken from data source: UNPC_v1.0 You need to rest, conserve your strength.
Тебе надо отдохнуть, сберечь силы.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 Therefore, every effort should be made to conserve it.
Поэтому необходимо принимать все меры для его сбережения.
Example taken from data source: News_Ru_v0 The principles are to conserve financial capital, concentrate on quality and not quantity.
Принципы состоят в том, чтобы сохранить финансовый капитал, сосредоточиться на качестве, а не на количестве.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402 Closed loop press heating systems conserve hot water.
Системы отопления с замкнутым контуром, сохраняющие горячую воду.
Example taken from data source: CCAligned_v1 Our innovative products save energy and conserve resources, from production through to application.
Наша инновационная продукция способствует экономии энергии и сбережению ресурсов в рамках всей технологической цепочки - от производства до применения.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9 The natives from the village conserve traditions that their ancestors followed for centuries.
Сельчане сохраняют традиции, по которым жили их предки на протяжении столетий.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1