Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Посвященный (en. Consecrated)

    Translation into Russian

    On 9 February 1866 the building was solemnly consecrated.
    Здание было торжественно открыто 9 февраля 1866 года.
    Example taken from data source: ParaCrawl_v9
    The cathedral was consecrated in 1905.
    Собор был освящен в 1905 году.
    Example taken from data source: News_Ru_v0
    The high altar of the crypt was consecrated in 1123.
    Алтарь крипты был освящен в 1123 году.
    Example taken from data source: Wikipedia_v1.0
    The complete building was consecrated on 25 March 1935.
    Здание было полностью достроено и освящено 25 марта 1935 года.
    Example taken from data source: Wikipedia_v1.0
    In this context, an extensive legislation related to combating money-laundering has been adopted, which together with international agreements and regimes consecrated to this subject, provides for efficient measures aiming at curtailing money-laundering.
    В этом контексте было принято тщательно разработанное законодательство по вопросам борьбы с отмыванием денег, которое, наряду с международными соглашениями и режимами в этой области, предусматривает эффективные меры в целях пресечения отмывания денег.
    Example taken from data source: MultiUN_v1
    Church of Vladimir Icon was built and consecrated on September 8, 1996.
    Церковь Владимирской Иконы Божией Матери был а выстроена и освящена 8 сентября 1996 года.
    Example taken from data source: CCAligned_v1
    In 1998 Younan was consecrated bishop of the ELCJHL.
    В 1998 году Муниб Юнан был рукоположен в епископы ELCJHL.
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1

    Synonyms