Сознание (en. Consciousness)
Translation into Russian
Lyubov was discharged after a few weeks, and Maya Grigorievna died a few days later without regaining consciousness.
Любовь Сергеевну выписали через несколько недель, а Майя Григорьевна скончалась спустя несколько дней, не приходя в сознание.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0 I'm going to talk about consciousness.
Я собираюсь говорить о сознании.
Example taken from data source: QED_v2.0a The instant invention focuses on the dosage level where analgesia occurs but amnesia or lack of consciousness does not.
Даное изобретение сфокусировано на уровне дозирования, при котором наступает обезболивание, но не наступает амнезия или потеря сознания.
Example taken from data source: ParaPat_v0 Does Canada have its own consciousness?
Есть ли у Канады собственное сознание?
Example taken from data source: NeuLab-TedTalks_v1 The patriotic consciousness of Ukrainians along with Europe isexplored.
Исследуется патриотическое сознание украинскийпараллельно с Европой.
Example taken from data source: ELRC-5183-SciPar_Ukraine_v1 I'm going to talk about consciousness.
Я собираюсь говорить о сознании.
Example taken from data source: TED2020_v1 AST seeks to explain how an information-processing machine could act the way people do, insisting it has consciousness, describing consciousness in the ways that we do, and attributing similar properties to others.
AST пытается объяснить, как машина обработки информации может действовать так, как это делают люди, настаивая на том, что у нее есть сознание, описывая сознание так же, как мы, и приписывая аналогичные свойства другим.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402 Synonyms
- awareness
- perception
- cognizance
- mindfulness
- sentience