Добросовестно (en. Conscientiously)
Translation into Russian
Our workers and engineers are working actively and conscientiously.
Наши работники и инженеры работают активно и совестно.
Example taken from data source: CCAligned_v1 By the way, this Memorandum is conscientiously observed by both parties.
Кстати говоря, этот Меморандум добросовестно соблюдается обеими сторонами.
Example taken from data source: CCMatrix_part1_v1 We believe that those conflicts can be resolved if all the parties conscientiously observe existing agreements.
Эти конфликты, по нашему глубочайшему убеждению, могут быть урегулированы, если все стороны будут добросовестно соблюдать имеющиеся договоренности.
Example taken from data source: MultiUN_v1 All finished products and packaging are conscientiously responsible and handed over to customers.
Вся готовая продукция и упаковка несут добросовестную ответственность и передаются покупателям.
Example taken from data source: CCAligned_v1 2. Mr. ZAKHIA undertook to perform his functions impartially and conscientiously.
2. Г-н ЗАХЬЯ берет на себя обязательство осуществлять свои функции беспристрастно и добросовестно.
Example taken from data source: UNPC_v1.0 Belarus conscientiously participated, and would continue to participate, in the international human rights mechanisms, including the special procedures.
Беларусь добросовестно участвовала и будет продолжать участвовать в международных механизмах в области прав человека, включая специальные процедуры.
Example taken from data source: MultiUN_v1 The new deputy promised to work honestly and conscientiously.
Новый заместитель пообещал работать честно и добросовестно.
Example taken from data source: News_Ru_v0 Synonyms
- carefully
- diligently
- meticulously
- thoroughly
- responsibly