Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Добросовестный (en. Conscientious)

    Translation into Russian

    The right to conscientious objection.
    Право на отказ от военной службы по соображениям совести.
    Example taken from data source: UNPC_v1.0
    43. Current Mexican legislation does not establish penalties for conscientious objectors, since conscientious objection does not constitute an offence.
    43. В действующем законодательстве Мексики не устанавливается наказания для лиц, отказывающихся от военной службы по соображениям совести, поскольку такой отказ не считается правонарушением.
    Example taken from data source: UNPC_v1.0
    Head of the Department of GAI Alexander Semeniuk welcomedworkers returning and thanked inspectors for conscientious performance of their duties.
    Руководитель управления ГАИ Александр Семенюк поздравил работников с возвращением и поблагодарил инспекторов за добросовестное выполнение своих служебных обязанностей.
    Example taken from data source: ParaCrawl_v9
    It was independent of the Quakers' organisation and chiefly staffed by registered conscientious objectors.
    Она была независимой квакерской организацией и в основном комплектовалась зарегистрированными отказниками по мотивам совести.
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1
    The length of the service for conscientious objectors was 20 months.
    Продолжительность службы для лиц, отказывающихся от военной службы по соображениям совести, составляет 20 месяцев.
    Example taken from data source: MultiUN_v1
    E. Fair, independent and impartial procedures to consider applications for conscientious objection to military service; non-discrimination between conscientious objectors.
    E. Справедливые, независимые и беспристрастные процедуры рассмотрения заявлений об отказе от несения военной службы по соображениям совести; недопущение дискриминации между отказниками.
    Example taken from data source: UNPC_v1.0
    We become conscious and conscientious people.
    Мы становимся более сознательными и ответственными людьми.
    Example taken from data source: CCMatrix_part1_v1

    Synonyms