-
> - Dictionary >
- Conquering - translation English to Russian
Translate Text 
Translate Files Завоевание (en. Conquering)
Translation into Russian
We were a team, conquering the new world together.
Мы были командой, завоевывающей вместе новый мир.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 After all, entire generations grew up with the dream of conquering space.
Ведь целые поколения вырастали с мечтой о покорении космоса.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9 Congratulations to PrazerChris for conquering the tournament!
Поздравляем PrazerChris с победой в турнире!
Example taken from data source: CCAligned_v1 Mobile devices are quickly conquering the world.
Мобильные устройства стремительно захватывают мир.
Example taken from data source: CCMatrix_part1_v1 Moreover, capturing Mariupol would keep open the option of conquering southern Ukraine, including Odessa, and extending Russian control all the way to Transnistria, Russia's illegal enclave in Moldova.
Кроме того, захватив Мариуполь оставит открытой возможность завоевать юг Украины, в том числе Одессу, расширив российский контроль на всем пути к Приднестровью, создав незаконный анклав России в Молдове.
Example taken from data source: News-Commentary_v16 Congratulations to Pipicents for conquering the tournament!
Поздравляем Pipicents с победой в турнире!
Example taken from data source: CCAligned_v1 Success in conquering the Eurasian market!
Успехов в покорении рынка Евразии!
Example taken from data source: CCMatrix_part1_v1 Synonyms
- defeating
- mastering
- overcoming
- subduing
- vanquishing