Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Соответствие (en. Conformity)

    Translation into Russian

    Vehicles that are in conformity with the aforementioned conditions are deemed to be in conformity with this Annex.
    Считается, что транспортные средства, отвечающие вышеупомянутым условиям, соответствуют настоящему приложению.
    Example taken from data source: UNPC_v1.0
    It is possible to abandon the original 100% inspection plan and applysampling, which provides an acceptable level of non-conformity slippage risk.
    Показана возможность отказаться от исходного плана 100% контроля и применить выборочный контроль, обеспечивающий приемлемый уровень риска проскальзывания несоответствия.
    Example taken from data source: ELRC-5183-SciPar_Ukraine_v1
    Conformity assessment - Suppliers declaration of conformity - Part 2: Supporting documentation.
    Оценка соответствия - Декпарация поставщика о соответствии - Часть 2: Подтверждающая документация.
    Example taken from data source: CCMatrix_part1_v1
    However, in liturgical use strict conformity to the grammatical rules is encouraged.
    Однако в литургическом использовании поощряется строгое соблюдение грамматических правил.
    Example taken from data source: wikimedia_v20210402
    Prerequisites: Confirmation of conformity of products and services.
    Пререквизиты: Подтверждение соответствия продукции и услуг.
    Example taken from data source: ParaCrawl_v9
    Certificate of Conformity № POCC CN.AB28.B12893.
    Сертификат соответствия № РОСС СN.АВ28.В12893.
    Example taken from data source: ParaCrawl_v9
    For countries that do not require a conformity declaration, manufacturers do their own conformity assessment testing.
    В случае стран, которые не требуют декларации о соответствии, производители проводят собственные испытания в рамках оценки соответствия.
    Example taken from data source: MultiUN_v1

    Synonyms