Противоречивый (en. Conflicting)
Translation into Russian
Pakistani officials gave conflicting reports suggesting between 12 and 17 survivors.
От представителей Пакистана поступали противоречивые сообщения о том, что было от 12 до 17 выживших.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 Neuroscientist and psychologist Mark Leary at Duke University and his colleagues have found that people who are able to practice and it is a skill what those researchers call intellectual humility are more capable of evaluating a broad range of evidence, are more objective when they do so, and become less defensive when confronted with conflicting evidence.
Нейроучёный и психолог Марк Лири и его коллеги из университета Дьюка выяснили то, что те люди, которые практикуют - а это навык, который учёные называют интеллектуальной скромностью, - обладают большей способностью оценки широкого спектра фактов, их мнения объективнее, они реже обороняются, сталкиваясь с фактами, идущими вразрез с их мнениями.
Example taken from data source: TED2020_v1 Earlier, conflicting messages came from Kazan.
Ранее из Казани приходили противоречивые сообщения.
Example taken from data source: News_Ru_v0 Conflicting information is about the victims.
Противоречивая информация поступает о пострадавших.
Example taken from data source: News_Ru_v0 Here, in a place that was like Disney World, the Olympics, carnivals, museums, all in one, there were three conflicting displays of what it meant to be black in the United States.
Там, в месте, подобном Диснейленду, Олимпийским играм, карнавалам, музеям - всему и сразу, было три противоположные картинки того, что значит быть чёрным в США.
Example taken from data source: TED2020_v1 You can't allow too many conflicting ideas into your mind at one time, as they might confuse you or challenge you.
Вы не cможете допустить слишком много противоречивых идей в голове одновременно, поскольку они могут запутать вас или ввергнуть в сомнения.
Example taken from data source: QED_v2.0a The six year period since Vladimir Putin arrived in the Kremlin has been a time of deeply conflicting signals.
Шестилетний срок, с того момента, как Владимир Путин появился в Кремле, был временем очень противоречивых сигналов.
Example taken from data source: News-Commentary_v16 Synonyms
- contradictory
- inconsistent
- opposing
- discrepant