Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Осуждать (en. Condemn)

    Translation into Russian

    I condemn them, he said.
    Я осуждаю их, - сказал он.
    Example taken from data source: News_Ru_v0
    We condemn all forms of violence.
    Мы осуждаем любые формы насилия.
    Example taken from data source: MultiUN_v1
    When we condemn the behavior of a politician, celebrity, or friend, we often end up appealing to our moral intuitions.
    Когда мы осуждаем поведение политика, знаменитости или друга, мы часто в конечном счете обращаемся к своим моральным интуициям.
    Example taken from data source: News-Commentary_v16
    We strongly condemn those senseless killings.
    Мы решительно осуждаем эти бессмысленные убийства.
    Example taken from data source: MultiUN_v1
    This is perhaps the central lesson of Chernobyl: governments that systematically turn a blind eye to their citizens fate ultimately condemn themselves.
    Это, возможно, является главным уроком Чернобыля: правительства, систематически закрывающие глаза на судьбы своих граждан, в конце концов, приговаривают сами себя.
    Example taken from data source: News-Commentary_v16
    Ready to judge and condemn others.
    Готовая судить и порицать других.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    "We condemn, condemn and condemn the actions of pseudo-religious radicals, no matter how religion they cover, because such actions are equally alien to any believer" - said Legoid.
    "Мы осуждали, осуждаем и будем осуждать действия псевдорелигиозных радикалов, какой бы религией они ни прикрывались, потому что подобные действия одинаково чужды мировоззрению любого верующего человека", - подчеркнул Легойда.
    Example taken from data source: News_Ru_v0

    Synonyms