Заключить (en. Conclude)
Translation into Russian
So, to conclude, intelligent power can, globally, save thousands of lives, prevent tens of thousands of injuries, and eliminate tens of billions of dollars in property damage every single year, while significantly reducing global energy consumption.
Так, чтобы подогнать итог, умный ток может глобально спасти тысячи жизней, предотвратить десятки тысяч ранений, и элиминировать ущерб имущества стоимостью в десятки миллиардов долларов каждый год, в то же время значительно сокращая глобальное потребление энергии.
Example taken from data source: TED2013_v1.1 It is expected that the American will conclude a 2-year contract in the amount of 5 million dollars.
Ожидается, что американец заключит 2-летний контракт на сумму 5 миллионов долларов.
Example taken from data source: WMT-News_v2019 He was sent to conclude the treaty that Scipio was arranging.
Его послали, чтобы заключить договор, который обсуждал Сципион.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 We will conclude our meeting.
Мы закончим на этом нашу встречу.
Example taken from data source: News_Ru_v0 Therefore we must conclude that w is not a predicate.
Следовательно, мы должны заключить, что w - не предикат.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 To conclude, I will cite an anecdote.
В заключение я хотел бы рассказать анекдот.
Example taken from data source: MultiUN_v1 So they conclude, yeah, it's great that health authorities are recommending the switch, however, the positive effects seen with Cassia could then be lost.
Поэтому, они приходят к выводу, что да, это здорово, что органы здравоохранения рекомендуют сделать замену, однако, положительные эффекты касии могут быть потеряны.
Example taken from data source: QED_v2.0a