Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Раковина (en. Conch)

    Translation into Russian

    In 1996, economic activity in the sector benefited from high international prices for fish products, but there was a decline in production mainly as a result of overfishing and the imposition of a quota on conch exports to the United States, the Territorys main trading partner.
    В 1996 году положение в этом секторе улучшилось благодаря высоким мировым ценам на рыбную продукцию, однако произошло сокращение объема промысла - в основном из-за перелова и введения квоты на экспорт брюхоногих моллюсков в Соединенные Штаты, которые являются основным торговым партнером территории.
    Example taken from data source: UNPC_v1.0
    Special schools still teach students to play the traditional music associated with the conch.
    Специальные школы до сих пор учат студентов играть традиционную музыку, связанную с этими раковинами.
    Example taken from data source: CCMatrix_part1_v1
    The conch is the symbol of the spiritual call.
    Раковина является символом духовного зова.
    Example taken from data source: ParaCrawl_v9
    CITES and FAO have already engaged in cooperative activities in respect of the wild conch, giant clams, sturgeon and humphead wrasse, as well as species considered for CITES listing, such as several shark species.
    СИТЕС и ФАО уже сотрудничают в отношении дикого стромбуса, гигантской тридакны, осетра и волнистого хейлина, а также видов, рассматриваемых на предмет включения в СИТЕС, например ряда акульих видов.
    Example taken from data source: UNPC_v1.0
    According to the administering Power, the Turks and Caicos Islands is home to the world's only commercial conch farm, where domestic conch is raised for export.
    По данным управляющей державы, на Островах Тёркс и Кайкос находится единственная в мире товарная ферма по выращиванию брюхоногих моллюсков на экспорт.
    Example taken from data source: MultiUN_v1
    Conch 1, thanks for the link, it is interesting.
    Larisav 1, спасибо за ссылку, интересно посмотреть.
    Example taken from data source: CCMatrix_part1_v1
    Chinas Anhui Conch Cement Company Limited is interested in building a cement plant, a construction materials park and investing in tourism.
    Китайская компания Anhui Conch Cement Company Limited заинтересована в строительстве цементного завода, технопарка строительных материалов и инвестировании в туристическую сферу Одесской области.
    Example taken from data source: CCMatrix_part1_v1

    Synonyms