Концентрация (en. Concentration)
Translation into Russian
The principle used is the concentration of rays by reflecting mirrors (9,600 of them).
Используемый принцип является концентрация лучей отраженных зеркалами (их 9600).
Example taken from data source: wikimedia_v20210402 Four hundred parts per million: that's the approximate concentration of CO2 in the air today.
Четыре сотни частиц на миллион - примерное содержание CO2 в воздухе на сегодняшний день.
Example taken from data source: TED2020_v1 Also the second concentration of dissolved calcium is lower, than the first concentration.
При этом вторая концентрация растворенного кальция меньше первой концентрации.
Example taken from data source: ParaPat_v0 In case of concentration stage absence or partial concentration stage presence one performs the clear solution concentration till concentration is equal to at least 50 g/l.
При отсутствии стадии концентрирования или присутствия стадии частичного концентрирования осуществляют концентрирование прозрачного раствора до концентрации по меньшей мере 50 г/л.
Example taken from data source: ParaPat_v0 Mathematical simulation of the nitrogen oxides concentration in microporous sorbent.
Математическое моделирование концентрирования оксидов азота микропористым сорбентом.
Example taken from data source: ELRC-5183-SciPar_Ukraine_v1 Now, the highest concentration of poor and hungry people in the world, and the place where climate change, ironically, is going to be the worst is in South Asia and sub-Saharan Africa.
Опятьже, самая высокая концентрация бедных и голодающих людей в мире, и место, где изменение климата, по иронии судьбы, будет худшим находится в Южной Азии и части Африки к югу от Сахары.
Example taken from data source: TED2013_v1.1 It introduces a new limit values for PM2,5, and a requirement for compliance of the national PM2.5 average concentration from urban background locations with a PM2.5 exposure concentration obligation.
Она вводит новые предельные величины для PM2,5 и требование об обеспечении соответствия между средней концентрацией PM2,5 в городах по стране и установленным обязательством по концентрации PM2,5.
Example taken from data source: EUbookshop_v2