Компульсивный (en. Compulsive)

Translation into Russian

Where child abuse is caused by compulsive and maniacal psychological illness, for example, the length of sentence of imprisonment is absolutely irrelevant and will not result in any remorse sufficient to deter future repetition of the same offence.
Например, в тех случаях, когда надругательство над детьми совершают лица, склонные к компульсивному поведению или страдающие маниакальным психозом, сроки тюремного заключения не имеют для них абсолютно никакого значения и не приводят к раскаянию, необходимому для предотвращения рецидива аналогичного преступления в будущем.
Example taken from data source: UNPC_v1.0
Addiction, drugs, compulsive gambling and extravagance.
Зависимость, наркотики, азартные игры и мотовство.
Example taken from data source: CCAligned_v1
There is insufficient evidence to support its use in obsessive-compulsive disorder and treatment-resistant depression.
Недостаточно доказательств, подтверждающих его эффективность при обсессивно-компульсивном расстройстве и устойчивой к лечению депрессии.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1
In the first place - re-exchange depression, then alcoholism, drug addiction, bipolar disorder, schizophrenia and obsessive-compulsive disorder.
На первом месте - рекуррентная депрессия, далее алкоголизм, наркомания, биполярное расстройство, шизофрения и обсессивно-компульсивное расстройство.
Example taken from data source: News_Ru_v0
It concerns general matters as regards: vehicle ownership and registration; education and training of drivers; basic road traffic rules; road traffic control; administrative compulsive penalties; administrative penal provisions.
В нем рассматриваются следующие общие вопросы: владение транспортным средством и его регистрация; подготовка и обучение водителей; основные правила дорожного движения; управление дорожным движением; административные меры принуждения; административные санкции.
Example taken from data source: UNPC_v1.0
Actions are a little obsessive, if not compulsive.
Его действия немного навязчивы, если не сказать неконтролируемы.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
Canine chromosome 7 has been found to be most significantly associated with obsessive compulsive disorder in dogs, or more specifically, canine compulsive disorder (CCD).
Было обнаружено, что собачья хромосома 7 наиболее существенно связана с обсессивно-компульсивным расстройством у собак или, более конкретно, с собачьим компульсивным расстройством (СКР).
Example taken from data source: WikiMatrix_v1