- Home
> - Dictionary >
- Comprehension - translation English to Russian
Translate Text 
Translate Files Понимание (en. Comprehension)
Translation into Russian
But this is beyond our comprehension.
Но это выходит за нашего понимания.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 While the extent of this is unknown, it is known that the Grandmaster has access and mastery of technology far beyond human comprehension.
Хотя масштабы этого неизвестны, известно, что у Грандмастера есть доступ и овладение техникой, намного превосходящей человеческое понимание.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 Research conducted in low-literacy populations requires additional efforts to facilitate comprehension of technical concepts.
При проведении исследований среди малограмотного населения необходимо предпринимать дополнительные усилия, чтобы обеспечить понимание технических концепций.
Example taken from data source: MultiUN_v1 Skills evaluated: listening and comprehension, reading and comprehension, grammar and vocabulary.
Оцениваемые языковые компетенции: слушание и понимание, чтение и понимание, грамматика и лексика.
Example taken from data source: CCAligned_v1 The role of understanding is emphasised, as well as the role of information comprehension with the use of personified experience and perception.
Подчёркнута роль понимания, осмысления информации с использованием персонифицированного опыта и восприятия.
Example taken from data source: ELRC-5183-SciPar_Ukraine_v1 It is necessary to judge about the comprehension in politics not for propaganda, but on results.
О постижениях в политике надо судить не по пропаганде, а по результатам.
Example taken from data source: News_Ru_v0 Likewise, there was no comprehension of the innovation and opportunities entailed in pursuing more sustainable paths of inclusive economic growth.
Кроме того, отсутствовало понимание инноваций и возможностей, связанных с более устойчивыми путями всеобъемлющего экономического роста.
Example taken from data source: News-Commentary_v16