Соучастие (en. Complicity)

Translation into Russian

Ask the cosmic consciousness his help and complicity in this project.
Спросите космического сознания, его помощи и соучастие в этом проекте.
Example taken from data source: CCAligned_v1
The Metropolitan Niphon was deposed for his complicity in the plot and died confined in a monastery the following year.
Митрополит Нифонт был свергнут за его участие в заговоре и умер в монастыре в следующем году.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1
This can be seen as complicity.
Это можно расценить как соучастие.
Example taken from data source: News_Ru_v0
Allegations of complicity or incompetence are absurd.
Обвинения в соучастии и некомпетентности абсурдны.
Example taken from data source: CCMatrix_part1_v1
As is known, complicity and complicity in terrorism is an international crime.
Как известно, соучастие и пособничество в терроризме - международное преступление.
Example taken from data source: News_Ru_v0
Her Majesty's Government has always denied complicity in torture.
Правительство Ее Величества всегда отрицало причастность к пыткам.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
It is highly recommended to accompany on trips like his girlfriend, his predisposition makes it the ideal lover thus provides a great complicity to visit everyone.
Настоятельно рекомендуется, чтобы сопровождать в поездках, как и его подруга, его предрасположенность делает его идеальным любовником с тем, что приносит большое соучастие посетить каждый.
Example taken from data source: CCAligned_v1