Конкурентоспособный (en. Competitive)
Translation into Russian
Competitive advantages in the hotel business.
Конкурентные преимущества в гостиничном бизнесе.
Example taken from data source: ELRC-5183-SciPar_Ukraine_v1 When applied in an organizational strategic management process, strategic thinking involves the generation and application of unique business insights and opportunities intended to create competitive advantage for a firm or organisation.[1][2][3] It can be done individually, as well as collaboratively among key people who can positively alter an organization's future.
При применении в организации стратегического менеджмента, стратегическое мышление предполагает создание и применение уникальных бизнес-идей и возможностей, предназначенных для создания конкурентных преимуществ для фирмы или организации.[1][2][3] Это может быть сделано индивидуально, а также совместно ключевыми работниками, которые могут положительно повлиять на фирму в будущем.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402 "These restructuring activities will enable a more competitive, sustainable cost structure for the new Hewlett Packard Enterprise" said Meg Whitman, the HP chairman and chief executive who will head the unit after the split.
"Такая реструктуризация обеспечит более конкурентоспособную, устойчивую структуру расходов для новой компании Hewlett Packard Enterprise", - заявила Мэг Уитман, председатель и генеральный директор Hewlett Packard, которая возглавит организацию после разделения.
Example taken from data source: WMT-News_v2019 I'm getting a little bit competitive, now.
Сейчас я становлюсь немного конкурентоспособным.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 Can it be a real competitive advantage?
Может ли оно стать конкурентным преимуществом?
Example taken from data source: TED2020_v1 The main advantages of the Group concern the strong competitive position, high level of equity and high effectiveness of business activity.
Главные преимущества группы - сильная конкурентная позиция, высокий уровень собственного капитала и высокая эффективность бизнес-деятельности.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0 However, the MP4/8 was competitive enough to achieve some remarkable successes.
Однако, MP4/8 был достаточно конкурентоспособен, чтобы достигнуть небольшого количества замечательных успехов.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0 Synonyms
- aggressive
- contestant
- cutthroat
- challenging
- rivalrous