Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Товар (en. Commodity)

    Translation into Russian

    Now, over the last century, we tend to think of commodity exchanges as the purview of Western industrialized countries, and that the reference prices for cotton, coffee, cocoa products produced mainly in the south are actually a reference price, or a price discovered in these organized commodity exchanges in the northern countries.
    Сейчас, век спустя, мы склонны думать, что товарные биржи - это прерогатива западных, развитых стран, и что рыночные цены на шёлк, кофе, какао бобы - продукты, производящиеся в основном на юге - на самом деле являются биржевой ценой, ценой, обнаруженной на этих организованных товарных биржах в северных странах.
    Example taken from data source: QED_v2.0a
    Recommendations for revising the industrial commodity list used for industrial commodity statistics.
    Рекомендации по пересмотру списка промышленных товаров, используемого в статистике промышленных товаров.
    Example taken from data source: UNPC_v1.0
    Food is treated as a commodity, though there are some differences.
    Пища рассматривается как товар, хотя имеет с промышленными товарами некоторые различия.
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1
    The mass unemployment and collapse of commodity prices brought ruin to both city workers and to farmers.
    Массовая безработица и падение цен на сырьевые товары разорили как городских рабочих, так и фермеров.
    Example taken from data source: Wikipedia_v1.0
    They also emphasized the need to address weak and volatile commodity prices and to support the efforts of commodity-dependent countries to restructure, diversify and strengthen the competitiveness of their commodity sectors.
    Они также подчеркнули необходимость ликвидации последствий низких и неустойчивых цен на сырьевые товары и поддержки усилий сырьевых стран по перестройке, диверсификации и повышению конкурентоспособности их сырьевых секторов.
    Example taken from data source: MultiUN_v1
    Last week, the consolidated commodity index The Bloomberg Commodity Index updated its minimum for 13 years, and from the maximum of 2008 the drop was already 61%.
    На прошлой неделе сводный сырьевой индекс The Bloomberg Commodity Index обновил свои минимумы за 13 лет, а с максимума 2008 г. падение составило уже 61%.
    Example taken from data source: News_Ru_v0
    International commodity prices for food staples; international price stabilization mechanisms; non-agricultural commodity prices.
    Международные товарные цены на продовольственное сырье; международные механизмы стабилизации цен; цены на несельскохозяйственные товары.
    Example taken from data source: UNPC_v1.0

    Synonyms