Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Комфортно (en. Comfortably)

    Translation into Russian

    From the balance of payments standpoint, this situation is comfortably sustainable (assuming the oil price does not drop too far).
    С точки зрения платежного баланса эта ситуация является вполне устойчивой (если не произойдет резкого падения цен на нефть).
    Example taken from data source: UNPC_v1.0
    In order to be informed via computer, each person must sit comfortably in front of a screen and study in an interactive manner.
    Для получения информации через компьютер каждый человек должен иметь перед собой экран и обучаться в интерактивном режиме.
    Example taken from data source: UNPC_v1.0
    The Japanese still live comfortably, better by one-third than the South Koreans, thanks to their past investments.
    Японцы все еще живут комфортно, лучше на одну треть, чем жители Южной Кореи, благодаря своим прошлым инвестициям.
    Example taken from data source: News-Commentary_v16
    This sits most comfortably with the common understanding of disaster as a calamitous event, and it refers to those situations that would call for the protection of persons.
    Это наиболее согласуется с общим пониманием бедствия как катастрофического события и указывает на такие ситуации, которые будут вызывать необходимость в защите людей.
    Example taken from data source: MultiUN_v1
    They find themselves in situations of eviction, heavy indebtedness, unemployment and under the indifferent regard of a society where many live comfortably.
    Они оказываются в условиях угрозы выселения, большой задолженности, безработицы и безразличного отношения общества, в котором многие живут весьма благополучно.
    Example taken from data source: UNPC_v1.0
    If they can't watch something comfortably with their brother, sisters or friends then we will not play it.
    Если они не могут смотреть что-то спокойно со своими братьями, сестрами или друзьями, тогда мы не будем это показывать.
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1
    That is why a lactose-sensitive person can comfortably digest these dairy products.
    Вот почему чувствительный к лактозе человек может спокойно переваривать эти молочные продукты.
    Example taken from data source: News-Commentary_v16

    Synonyms