Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Объединение (en. Combining)

    Translation into Russian

    Research has shown that combining the ancient practice of meditation with modern psychotherapies can accomplish this.
    Как показали исследования, этого можно достигнуть сочетанием древней практики медитации с современной психотерапией.
    Example taken from data source: News-Commentary_v16
    C. Combining the various proposals, criteria and objectives.
    Сведение воедино различных предложений, критериев и целей.
    Example taken from data source: MultiUN_v1
    Just a few examples: an artist who paints with fluorescent Physarum; a collaborative team who are combining biological and electronic design with 3D printing technologies in a workshop; another artist who is using the slime mold as a way of engaging a community to map their area.
    Несколько примеров: художник, рисующий флюоресцирующим слизевиком; коллектив, участники которого комбинируют биологический и электронный дизайн с технологиями 3D-печати в своей мастерской; ещё один художник, использующий слизевика для привлечения локального сообщества к созданию карты местности.
    Example taken from data source: NeuLab-TedTalks_v1
    You can do that by combining renewables.
    Этого можно достичь, комбинируя возобновляемые источники.
    Example taken from data source: TED2013_v1.1
    The Dongfeng Fengguang 370 is representative of a class of automobiles, combining the advantages of a minivan and a crossover, which is gaining popularity in China.
    Dongfeng Fengguang 370 - представитель набирающего популярность в Китае класса автомобилей, сочетающего в себе достоинства минивэна и кроссовера.
    Example taken from data source: WMT-News_v2019
    Now my own speciality is combining digital technology and magic.
    Сейчас моя специальность - комбинирование технологии и магии.
    Example taken from data source: QED_v2.0a
    Then I thought, what if I could play with a computer together with a computer at my side, combining our strengths, human intuition plus machine's calculation, human strategy, machine tactics, human experience, machine's memory.
    Тогда я подумал: а что, если сыграть вместе с компьютером, имея компьютер на своей стороне, объединив наши силы - человеческую интуицию с машинными расчётами, человеческую стратегию с машинной тактикой, человеческий опыт с машинной памятью.
    Example taken from data source: TED2020_v1

    Synonyms

    • blending
    • amalgamating
    • integrating
    • merging
    • unifying