Колония (en. Colony)

Translation into Russian

Never again shall Zimbabwe become a colony.
Зимбабве больше никогда не будет колонией.
Example taken from data source: MultiUN_v1
Funk Island was the largest known breeding colony.
Остров Фанк был крупнейшей известной гнездовой колонией гагарки.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0
And curiously, and interestingly, it looks as though at any time about half the ants in the colony are just doing nothing.
И очень любопытно, но получается, что в любое время, около половины муравьёв колонии просто ничего не делают.
Example taken from data source: NeuLab-TedTalks_v1
Condemned in 2002 for theft, Mikalai Vozleev was serving the colony first in the colony, and since 2003 in a colony-settlement.
Осужденный в 2002 году за кражу, Николай Возлеев отбывал срок сначала в колонии строго режима, а с 2003 года - в колонии-поселении.
Example taken from data source: News_Ru_v0
For this purpose, 24 hours before the leucopheresis procedure, a granulocyte colony-stimulating factor is administered to the patient.
Для этого за 24 часа до проведения процедуры лейкоцитафереза больному вводят гранулоцитарный колониестимулирующий фактор.
Example taken from data source: ParaPat_v0
The necessity of improving the fortifications of the colony of Suriname was underscored when French buccaneers under the leadership of Jacques Cassard attacked the colony in 1712.
Была подчеркнута необходимость улучшения укреплений колонии Суринама, когда французские пираты под руководством Жака Кассара напали на колонию в 1712 году.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402
It's not a bad place to start a colony.
Это не плохое место, чтобы основать колонию.
Example taken from data source: TED2020_v1