Колонизация (en. Colonization)
Translation into Russian
Colonization of Mars: the nearest prospect or a distant dream?
Заселение Марса: ближайшая перспектива или далекая мечта?
Example taken from data source: CCAligned_v1 The Romans adhered to this custom in their scheme of colonization.
Римляне придерживались этого обычая в своей программе колонизации.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9 Carriers of this genotype have a higher level of colonization of bifidobacteria under the influence of lactose than in the general population, and predisposition to secondary lactase deficiency.
Носителей данного гена отличает более высокий уровень колонизации бифидобактерий под действием лактозы, чем в общей популяции и предрасположенность к развитию вторичной лактазной недостаточности.
Example taken from data source: ELRC-5183-SciPar_Ukraine_v1 Culture of the region & history of colonization.
Культура и история колонизации региона.
Example taken from data source: CCAligned_v1 We have welcomed the end of the colonization in Gaza; we want to see the end of colonization as well in the West Bank.
Мы приветствуем деколонизацию Газы; мы хотим видеть конец колонизации и на Западном берегу.
Example taken from data source: UNPC_v1.0 But once colonization began, it proceeded rapidly.
Но когда колонизация началась, она развивалась очень быстро.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0 Research expeditions have catalogued hundreds of uninhabited planets in this galaxy suitable for colonization.
Научные экспедиции обнаружили сотни необитаемых планет в этой галактике, пригодных для колонизации.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018