Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Залог (en. Collateral)

    Translation into Russian

    Any collateral over the borrowers assets is also held for you by the collateral agent.
    Любое дополнительное обеспечение по активам заемщика также удерживается для вас агентом по дополнительному обеспечению.
    Example taken from data source: CCMatrix_part1_v1
    Curators of the collateral program: Martin Shibli (Sweden), Vitaly Patsyukov (Russia).
    Кураторы специальной программы: Мартин Шибли (Швеция), Виталий Пацюков (Россия).
    Example taken from data source: ParaCrawl_v9
    You don't have the required collateral.
    У вас нет необходимого залога.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    Collateral - future cash flow to the settlement account of the enterprise.
    Обеспечение - будущие денежные поступления на расчетный счет предприятия.
    Example taken from data source: ParaCrawl_v9
    The present invention relates, inter alia, to a method for stimulating collateral circulation, comprising the step of treating a subject with a therapeutically effective amount of nitric oxide donor, in which a therapeutically effective amount of nitric oxide donor causes arteriogenesis sufficient to increase the collateral circulation in a physiological or pathological state.
    Настоящее изобретение среди прочего относится к способу стимулирования коллатерального кровообращения, включающему стадию лечения субъекта терапевтически эффективным количеством донора оксида азота, в котором терапевтически эффективное количество донора оксида азота вызывает артериогенез, достаточный для того, чтобы увеличить коллатеральное кровообращение в физиологическом или патологическом состоянии.
    Example taken from data source: ParaPat_v0
    He should also consider collateral consequences of a guilty verdict.
    Он должен также рассмотреть сопутствующие последствия обвинительного приговора.
    Example taken from data source: ParaCrawl_v9
    Wide range of accepted collateral and rapid inclusion of new financial instruments, as eligible for collateral attractive pricing.
    Широкий список залогов и оперативное включение новых финансовых инструментов, привлекательное ценообразование.
    Example taken from data source: CCAligned_v1

    Synonyms