Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Совпадение (en. Coincidental)

    Translation into Russian

    The resemblance is likely coincidental.
    Впрочем, это сходство, скорее всего, случайно.
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1
    This close relationship is not coincidental.
    Такая тесная связь не случайна.
    Example taken from data source: CCMatrix_part1_v1
    This location was not coincidental: it was the location of the unfinished buildings of a briquette factory, a small power plant adjacent to the railroad passing nearby.
    Это место было выбрано для завода не случайно: здесь находились недостроенные корпуса брикетной фабрики, небольшая электростанция, а рядом проходила железная дорога.
    Example taken from data source: CCAligned_v1
    I'm sure any similarity was coincidental.
    Я уверена каждая схожесть была совпадением.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    20. Given the chaotic nature of intra-state violence over these years, it is hardly coincidental that assaults on both children and humanitarian personnel have increased in number over the past decade.
    20. С учетом хаотического характера внутригосударственного насилия на протяжении всех этих лет вряд ли является случайностью то, что в последнее десятилетие возросло количество нападений на детей и гуманитарный персонал.
    Example taken from data source: UNPC_v1.0
    Sometimes, by the way, the events seem to be coincidental, but are obtained as iconic ones.
    Иногда, кстати, совпадают по времени события вроде бы случайно, а получаются как знаковые.
    Example taken from data source: News_Ru_v0
    The visual similarity is not coincidental.
    Такое визуальное сходство не случайно.
    Example taken from data source: CCMatrix_part1_v1

    Synonyms