Катушка (en. Coil)

Translation into Russian

An originalconstruction for the treatment of seeds has been developed, which includes a devicefor the automatic frequency control and has a bunker-irradiator of the original formwith the shading coil.
С целью реализации процесса облучения предложена оригинальнаяконструкция аппарата для обработки семян, которая включает устройствоавтоматической подстройки частоты и имеет бункер-облучатель оригинальнойформы с короткозамкнутым витком.
Example taken from data source: ELRC-5183-SciPar_Ukraine_v1
In addition to the receiving coil 135, a further receiving coil 310 is provided.
Вдобавок к приемной катушке 135 обеспечена дополнительная приемная катушка 310.
Example taken from data source: CCMatrix_part1_v1
In the canal, which is just outside the restaurant, there is hundreds of meters of coil piping.
В канале, который рядом с рестораном, находятся сотни метров катушек трубопровода.
Example taken from data source: TED2013_v1.1
These electromechanical relays are driven electro-magnetically, by passing a current through a coil and generating a magnetic flux.
Эти электромеханические реле приводятся в действие электромагнитной силой, которая возникает при пропускании тока через катушку и создает магнитный поток.
Example taken from data source: MultiUN_v1
Dial thermometers typically use a bimetal coil that consists of two dissimilar metals bonded together.
Как правило, в стрелочных термометрах используется биметаллическая катушка, которая состоит из двух спаянных вместе разнородных металлов.
Example taken from data source: MultiUN_v1
The variable current inside the coil-transmitter forms an electromagnetic field, when the pressure is reached in the coil.
Переменный ток внутри катушки-передатчика образует электромагнитное поле, при попадании в которое в катушке-приемнике вырабатывается напряжение.
Example taken from data source: News_Ru_v0
The analytical relation has been obtained which allows to approximate with the high accuracy the dependence of the current of an electron gun from the voltage on the coil of an electromagnetic valve.
Найдено аналитическое соотношение, с помощью которого можно с высокой точностью аппроксимировать зависимость тока пушки от напряжения на обмотке электромагнитного натекателя.
Example taken from data source: ELRC-5183-SciPar_Ukraine_v1

Synonyms