Принуждение (en. Coercion)

Translation into Russian

I am one with Professor Friedman that, other things being equal, it is far preferable to conduct economic activities through voluntary exchange relying on free markets rather than through coercion.

Я согласен с профессором Фридманом, что, при прочих равных, гораздо предпочтительнее обеспечивать экономическую активность через добровольный обмен, полагаясь на свободные рынки в большей степени, нежели чем на принуждение.

Any coercion in this domain will only provoke aversion.

Каждое насилие в этой области породит лишь отвращение.

Article 129/1 of the criminal code, as amended in November 2016, defines trafficking in persons as acts done by force, fraud, or coercion, but it does not appear to include in its definition the purpose of the crime, which is exploitation.

Статья 129/1 Уголовного кодекса с поправками, внесенными в ноябре 2016 года, определяет торговлю людьми как действия, совершаемые силой, мошенничеством или принуждением, но, как представляется, не включает в свое определение цель преступления, которым является эксплуатация.

Oh, now that sounds like coercion.

О, теперь это звучит как принуждение.

But you pled guilty to coercion and endangering a child anyway.

Но вы все равно признали себя виновным в принуждении и создании угрозы для ребенка.

C psychological coercion through blackmail, deception, misleading or threat of force.

В психическое принуждение путем шантажа, обмана, введения в заблуждение или угрозы применения насилия.

She promoted social reforms and women's equality and opposed the religious coercion.

Она способствовала социальным реформам и равенства женщин и выступала против религиозного принуждения.

Synonyms

compulsion
constraint
duress
intimidation
pressuring