- Home
> - Dictionary >
- Code - translation English to Russian
Translate Text 
Translate Files Код (en. Code)
Translation into Russian
He is charged under several articles of the Criminal Code at once: embezzlement, money laundering, abuse of power, and so forth.
Он обвиняется сразу по нескольким статьям Уголовного кодекса: растрата, легализация доходов, полученных преступным путем, злоупотребление полномочиями и т. д.
Example taken from data source: WMT-News_v2019 These two molecules code and decode.
Эти две молекулы шифруют и дешифруют.
Example taken from data source: NeuLab-TedTalks_v1 However, according to her, owners of mini-hotels, should, in any case, be ready for a tightening of the Housing Code.
Однако, по ее словам, владельцы мини-отелей в любом случае должны быть готовы к ужесточению Жилищного кодекса.
Example taken from data source: WMT-News_v2019 The best friend code, the girlfriend code, the woman code.
Код лучших друзей, код подруг, код женщин.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 This is, according to Re/code, representatives of the company announced at the conference Code.
Об этом, по сообщению ресурса Re/code, заявили представители компании на конференции Code.
Example taken from data source: News_Ru_v0 Staff continued to follow progress in the preparation of a penal code and the code of criminal procedure (which are being drafted with the assistance of experts from and a civil code and code of civil procedure (which are being drafted with the assistance of experts from Japan).
Сотрудники Отделения продолжали следить за ходом подготовки уголовного кодекса и уголовно-процессуального кодекса (которые разрабатываются при помощи экспертов из и гражданского кодекса и гражданско-процессуального кодекса (которые разрабатываются при помощи экспертов из Японии).
Example taken from data source: MultiUN_v1 Chris returns in "Resident Evil Code: Veronica", set five months later.
Крис возвращается в игре "Resident Evil Code: Veronica", события которой происходят пять месяцев спустя.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0