Грубый (en. Coarse)

Translation into Russian

2 Respiratory masks (can be used for coarse filtration).
2 Респираторные маски (можно использовать для грубой фильтрации).
Example taken from data source: CCMatrix_part1_v1
It is not possible to: Dry or sensitive skin/more than 35 years/coarse, jumps, irritation.
Нельзя: Сухая или чувствительная кожа/более 35 лет/угри, прыщи, раздражение.
Example taken from data source: News_Ru_v0
Available in coarse and fine grit.
Доступно в грубой и тонкой зернистости.
Example taken from data source: CCAligned_v1
Model calculations from fine to coarse grids in the Milan area suggest that the averaged ozone concentrations over a fine grid is not much different from the corresponding mean ozone concentration in a coarse grid.
Расчеты по моделям от подробных до грубых сеток в районе Милана показывают, что средние концентрации озона на подробных сетках мало отличаются от соответствующих средних концентраций озона по грубым сеткам.
Example taken from data source: UNPC_v1.0
The research mainly related to the movement of fine and coarse particle suspensions in the pipes, and problems related to nodule transfer to risers.
Исследование главным образом было посвящено движению по трубам суспензии из мелких и крупных частиц и проблемам, связанным с доставкой конкреций на подъемники.
Example taken from data source: UNPC_v1.0
In the beginning, Meng Hongsheng traded in a locally produced coarse cloth that was popular among peasants for its durability and low price.
Изначально, Мэн Хуншэн торговал грубой тканью местного производства, которая была популярна среди крестьян благодаря своей прочности и низкой цене.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1
Chopper of coarse fodder relates to agriculture, namely to devices for grinding coarse fodder both for chaff and flour.
Измельчитель грубых кормов относится к сельскому хозяйству, а именно к устройствам для измельчения грубых кормов как на сечку, так и на муку.
Example taken from data source: ParaPat_v0

Synonyms