- Home
> - Dictionary >
- Clumsy - translation English to Russian
Translate Text 
Translate Files Неуклюжий (en. Clumsy)
Translation into Russian
Meet Cosmo and learn what unusual dream this clumsy prehistoric creature is pursuing.
Знакомьтесь с Космо и весьма необычной мечтой этого неуклюжего доисторического существа.
Example taken from data source: CCAligned_v1 Maseko directed with "energy and verve" though his "struggles to capture the human drama" led to the impression that Drum was "a clunky TV movie, with awkward camera angles, wonky editing and clumsy sound recording".
Режиссёрская работа Масеко полна "энергией и воодушевлением", хотя его "попытки захватить человеческую драму" привели к впечатлению, что Drum - "неуклюжий телефильм, с неудобными углами съёмки, неуверенной редактурой и грубой звукозаписью".
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 Clumsy Englishman Danny Dee volunteered to commit a century of fraud in the name of students.
Неуклюжий англичанин Дэнни Ди вызвался совершить аферу века во имя студенчества.
Example taken from data source: CCAligned_v1 But real programs are based on massive and clumsy solutions.
Но реальные программы основаны на массивных и корявых решениях.
Example taken from data source: CCAligned_v1 Are you clumsy in putting makeup?
Вы придерживаетесь грубых правил в нанесении макияжа?
Example taken from data source: CCMatrix_part1_v1 Bomb Declaration for Amphipolis: It was a clumsy contrived story!
Декларация бомбу Амфиполь: Это был неуклюжий надуманный рассказ!
Example taken from data source: CCAligned_v1 The Chinese side referred to these actions as a "clumsy farce".
Китайская сторона назвала эти действия "неуклюжим фарсом".
Example taken from data source: News_Ru_v0 Synonyms
- awkward
- blundering
- bumbling
- clunky
- uncoordinated