Клика (en. Clique)

Translation into Russian

For graphs of unbounded clique-width, it is NP-hard to compute the clique-width exactly, and also NP-hard to obtain an approximation with sublinear additive error.
Для классов графов с неограниченной кликовой шириной точное вычисление кликовой ширины является NP-трудной задачей, а также NP-трудно получить аппроксимацию с сублинейной аддитивной ошибкой.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1
Help: Nikolay Ivanovich Lobachevsky - a Russian mathematician, one of the founders of non-clique geometry.
Справка: Николай Иванович Лобачевский - русский математик, один из основоположников неевклидовой геометрии.
Example taken from data source: News_Ru_v0
Tensions between the Yunnan clique and the Guangxi clique allowed Chen to invade on August 11 in the Guangdong-Guangxi War.
Напряжение между Юньнаньской кликой и кликой Гуанси позволило Чэнь Цзюнмину начать Гуандун-Гуансийскую войну 11 августа.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1
Two decades ago, Japan presented itself as an eco-conscious nation by proposing the Kyoto Treaty, but as Abe and his neo-conservative clique took over the cabinet the partys priorities once again shifted toward free trade and less restricted economic growth.
Двадцать лет назад Япония проявила экологическую сознательность, предложив Киотский протокол, однако когда в Кабинете министров воцарился со своей кликой неоконсерваторов Абэ, в приоритеты партии снова вошла свободная торговля и почти не сдерживаемый рост экономики.
Example taken from data source: GlobalVoices_v2018q4
He is very similar to the clique, but his voice is quiet and lower.
Он очень похож на кликуна, но его голос тише и ниже.
Example taken from data source: News_Ru_v0
The Kibaki administration used this year to entrench power in the hands of a small ethnic Kikuyu clique.
Администрация Кибаки использовала этот год, чтобы сконцентрировать власть в руках небольшой этнической клики кикуйи.
Example taken from data source: News-Commentary_v16
Tedashii, known in the world as Tideashi Anderson, is a musician acting as a Christian rap, who is also a group of 116 Clique.
Tedashii, известный в миру как Тидеши Андерсон, - музыкант, исполняющий христианский рэп, также являющийся участником группы 116 Clique.
Example taken from data source: News_Ru_v0

Synonyms