Вырезка (en. Clipping)

Translation into Russian

This is a ship, a liner, clipping through the Indian Ocean.

Это судно, лайнер, пересекающий Индийский океан.

Data source: QED_v2.0a

If it's not magic-based, why would the Clipping Book alert us?

Если это не основано на магии, почему Книга с вырезками предупредила нас?

Data source: OpenSubtitles_v2018

Cutting, clipping or pixelation selected part.

Вырезание, обрезание или пикселизация выделенной части.

Data source: CCAligned_v1

The next step is clipping the dog.

Следующий шаг - погладить собаку.

Data source: CCMatrix_part1_v1

The invention relates to the food industry, in particular, to clipping machines intended for sealing various fillers meat, meat, butter, processed cheese and other food into polymeric, cellulose and others, designed for mechanical clipping tubular casing.

Изобретение относится к пищевой промышленности, в частности, к клипсаторам, предназначенным для укупоривания различных наполнителей мясных фаршей, сливочного масла, плавленых сыров и других пищевых в полимерные, целлюлозные и другие, предназначенные для механического клипсования рукавные оболочки.

Data source: ParaPat_v0

The video has been described as the singer's attempt to kill his former/old persona, perhaps signaling he is reinventing himself with this new album, by suffocating himself, clipping his old hairstyle, and crushing his glass-framed platinum records.

Видео было описано как попытка певца убить своего прежнего/старого персонажа - вероятно, оповещая, что он изобретает себя заново со своим новым альбомом, удушая себя, обрезая свою старую причёску и разрушая свои помещённые за стекло в раме платиновые записи.

Data source: WikiMatrix_v1

The machine is professionally used for clipping the paper ends using the steel strip.

Машина профессионально использована для закреплять бумажные концы используя стальную прокладку.

Data source: ParaCrawl_v9