Умный (en. Clever)
Translation into Russian
Tom is more wise than clever.
Том скорее мудр, чем умён.
Example taken from data source: Tatoeba_v2022-03-03 Trichet is a clever and resourceful person.
Трише умный и изобретательный человек.
Example taken from data source: News-Commentary_v16 President Bush has a huge fundraising advantage because he has figured out a clever way to raise money.
У президента Буша огромное преимущество в вопросе сбора средств - он придумал хитрый способ поиска денег.
Example taken from data source: News-Commentary_v16 It turns out we're a pretty clever species.
Оказывается, мы довольно умный биологический вид.
Example taken from data source: QED_v2.0a Most reviewers agreed the jokes were clever and funny.
Большинство рецензентов согласились, что шутки были умными и забавными.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 Lacking the political will and, indeed, clarity of vision, we deny with clever arguments what we know to be the cause of our predicaments.
Не обладая политической волей и, по сути дела, не имея четкого видения, мы отрицаем, используя изощренные доводы, то, что, как мы знаем, является причиной наших неурядиц.
Example taken from data source: UNPC_v1.0 He is a clever boy, to be sure.
Он определенно умный мальчик.
Example taken from data source: Tatoeba_v2022-03-03