Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Расщелина (en. Cleft)

    Translation into Russian

    Folic acid may also reduce the risk of other defects, such as cleft lip, cleft palate and certain heart defects.
    Фолиевая кислота может также снизить риск возникновения других дефектов, таких как расщелина губы, расщелина неба и некоторые пороки сердца.
    Example taken from data source: CCMatrix_part1_v1
    The cleft was longer and deeper than it seemed.
    Ущелье было длинное и глубже, чем казалось.
    Example taken from data source: ParaCrawl_v9
    There are numerous surgical approaches to the repair of a cleft defect, depending upon the type of cleft and other health problems.
    Существует множество хирургических подходов к устранению данного дефекта в зависимости от типа расщелины и других проблем со здоровьем ребенка.
    Example taken from data source: CCMatrix_part1_v1
    Soon, however, by increased deposit taking place in their interior behind, below, and at the sides, the thalami become solid, and at the same time a cleft or fissure appears between them above, and penetrates down to the internal cavity, which continues open at the back part opposite the entrance of the Sylvian aqueduct.
    Скоро, однако, в силу увеличивающихся отложений, совершающихся внутри, позади и внизу, и по сторонам, thalami становятся твердыми и, в то же время, щель или трещина появляется вверху над ними и проникает вниз во внутреннюю полость, которая остается открытой в задней части против входа в Sylvian aqueduct.
    Example taken from data source: ParaCrawl_v9
    The invention relates to medicine, namely to dental surgery, and can be used for surgical correction in the cases of oronasal fistula in the patients who were operated for congenital cleft upper lip.
    Изобретение относится к медицине, а именно к хирургической стоматологии, и может быть применено для хирургического устранения ороназального сообщения у пациентов, которые были прооперированы по поводу врожденной сквозной расщелины верхней губы.
    Example taken from data source: ParaPat_v0
    Van der Woude syndrome can include cleft lip and palate features along with dental anomalies and lip fistulas.
    Синдром Ван дер Вуда может включать расщепление губы и нёба, наряду с зубными аномалиями и свищами губ.
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1
    The width of the cleft is barely a millimetre through Mr Hinchcliffe's throat - cut clean through the windpipe, but the wound encircles the neck entirely.
    Ширина пореза едва ли больше милиметра, проходит через горло мистера Хинчлиффа - рассечено дыхательное горло, но рана идет по всей окружности шеи.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018

    Synonyms