- Home
> - Dictionary >
- Cleavage - translation English to Russian
Translate Text 
Translate Files Расщепление (en. Cleavage)
Translation into Russian
These short-chain peptides exhibit increased stability to proteolytic cleavage.
Указанные короткоцепочечные пептиды проявляют повышенную устойчивость к протеолитическому расщеплению.
Example taken from data source: ParaPat_v0 Gives a gentle, natural cleavage and uplift with strong support.
Дает нежный, естественный декольте и поднятие с сильной поддержкой.
Example taken from data source: CCAligned_v1 An ionizing-radiation detector comprises a sensing element made of lamellar crystal as parallelepiped, which irradiated surface is a cleavage face, ohmic conductors applied on opposite cleavage surfaces of sensing element tangentially to crystallographic axis C, and recording apparatus.
Детектор ионизирующего излучения содержит чувствительный элемент, изготовленный из кристалла слоистой структуры в виде параллелепипеда, облучаемая поверхность которого является плоскостью скола, омические контакты, нанесенные на противоположные поверхности скола чувствительного элемента тангенциально к кристаллографической оси С, и регистрирующий прибор.
Example taken from data source: ParaPat_v0 Improve your face, cleavage and hands with a peel with Dr. Iris Alexandra Henkel.
Улучшите свое лицо, расщепление и руки с помощью кожуры с доктором Айрис Александрой Хенкель.
Example taken from data source: CCAligned_v1 The resulting cycloadduct is subjected to hydrolytic cleavage directly in reaction mixture.
Полученный циклоаддукт подвергают гидролитическому расщеплению непосредственно в реакционной смеси.
Example taken from data source: ParaPat_v0 Such modifications reduce cleavage of the peptide bond between Asp15-Ser16.
Такие модификации снижают степень расщепления пептидной связи Asp15-Ser16.
Example taken from data source: CCMatrix_part1_v1 At the end of the residence time in the collection required for the cleavage reaction, the mixture moves further to the distillation column, whereby the ethylene glycol resulting from the cleavage is returned to the PET production process.
По окончании времени пребывания в сборнике, необходимого для реакции расщепления, смесь перемещается дальше, на ректификационную колонну, благодаря чему этиленгликоль, образующийся в результате расщепления, возвращается в процесс получения ПЭТ.
Example taken from data source: ParaPat_v0