Ясность (en. Clearness)

Translation into Russian

Simplicity and clearness of the built-in software.
Простота и понятность встроенного программного обеспечения.
Example taken from data source: CCAligned_v1
To secure this clearness of vision unceasing vigilance is necessary.
Чтобы добиться этой ясности видения, необходима постоянная бдительность.
Example taken from data source: CCMatrix_part1_v1
Clearness of image and accordance a colour gamut which you want to get.
Четкость изображения и соответствие цветовой гамме, которую вы хотите получить.
Example taken from data source: CCAligned_v1
At first repeat the syllables slowly, working on clearness of sound.
Повторяйте слоги сначала медленно, работая над чистотой звука.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9
Clearness of limits between self and the world.
Четкость границ между собой и окружающими.
Example taken from data source: CCAligned_v1
Not to mention the fact that the sight of the happy doves in their well-ordered nest, so content with themselves and everybody else, had a cheering effect on him, he now wanted, dissatisfied with life as he was, to get at the secret which gave Sviyazhsky such clearness, definiteness, and cheerfulness.
Не говоря о том, что она него весело действовал вид этих счастливых, довольных собою и всеми голубков, их благоустроенного гнезда, ему хотелось теперь, чувствуя себя столь недовольным своею жизнью, добраться в Свияжском до того секрета, который давал ему такую ясность, определенность и веселость в жизни.
Example taken from data source: Books_v1
Some people hear their own inner voices with great clearness.
Некоторые люди ясно слышат внутренний голос.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018

Synonyms