- Home
>
- Dictionary >
- Chosen - translation English to Russian
Избранный (en. Chosen)
Translation into Russian
Why have I chosen to talk to you about the phosphorus crisis today?
Почему же я сегодня решил поговорить с вами о фосфорном кризисе?
Example taken from data source: NeuLab-TedTalks_v1 Components are chosen at a certain ratio.
Компоненты подобраны в определенном соотношении.
Example taken from data source: ParaPat_v0 Lavigne was aware of the roles she had chosen.
Лавин знала, какие роли выбирала.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 These problems are the difficulty of factoring the product of two carefully chosen prime numbers, the difficulty to compute discrete logarithms in a carefully chosen finite field, and the difficulty of computing discrete logarithms in a carefully chosen elliptic curve group.
Эти задачи - факторизация двух тщательно подобранных простых чисел, трудность вычисления дискретного логарифма в выбранном конечном поле и трудность вычисления дискретного логарифма в подобранной группе точек эллиптической кривой.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 Its head was chosen Syrym Datov, not Khan Nuraly of Junior Zhuz.
Его главой был выбран Сырым Датов, а не хан Младшего Жуза Нуралы.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402 Chosen method of privatization is non-transparent.
Выбранный метод приватизации является нетранспарентным.
Example taken from data source: MultiUN_v1 He was chosen for the role of Antonio Salieri.
Он был выбран на роль Антонио Сальери.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1