- Home
> - Dictionary >
- Chitchat - translation English to Russian
Translate Text 
Translate Files Болтовня (en. Chitchat)
Translation into Russian
Fully autonomous, driverless vehicles will certainly remove the everyday chitchat between taxi driver and passenger.
С полностью автономными, без водителя транспортными средствами, безусловно, исчезнет повседневная болтовня водителя такси и пассажира.
Example taken from data source: CCMatrix_part1_v1 You wanna play a game or just chitchat for a while?
Хочешь поиграть или просто поболтать немного?
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 You dont want to waste time in superficial chitchat about the weather.
Вы не хотите тратить время на поверхностную болтовню о погоде.
Example taken from data source: CCMatrix_part1_v1 Something tells me this isn't idle family chitchat.
Что-то подсказывает мне, что это не праздная болтовня.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 I don't go home to family and, uh, chitchat.
Я не шел домой к семье и просто болтал.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 You can always stand aside all battles and just meet your friends in game and chitchat about whatever you like.
Вы всегда можете остаться в стороне во всех битвах и просто встретить своих друзей в игре и болтать о том, что вам нравится.
Example taken from data source: CCMatrix_part1_v1 I got the phone for chitchat.
У меня есть телефон для переговоров.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 Synonyms
- chatter
- conversation
- gab
- banter
- small talk