- Home
>
- Dictionary >
- Chink - translation English to Russian
Скважина (en. Chink)
Translation into Russian
He's gonna find every chink in your armor, Sam, And use it against you.
Он найдёт все трещинки в твоей броне, Сэм, и использует против тебя.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 There must be a chink in their armor somewhere.
В их броне должна быть где-то щель.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 Todays Perma-Chink offers excellent qualities in all areas to meet the needs of the industry.
Сегодняшняя Perma-Chink предлагает отличные качества во всех областях для удовлетворения потребностей отрасли.
Example taken from data source: CCMatrix_part1_v1 Bolt with thickening is located in cylindrical channel with possibility of closing segments of chink and cylindrical channels with thickened part.
Болт с утолщением расположен в цилиндрическом канале с возможностью закрытия отрезков щелевого и цилиндрического каналов утолщенной частью.
Example taken from data source: ParaPat_v0 But through this chink a warmed air from the street is falling easily and that is why some proprietors are making special corks in window-frames.
Но через эту щель также легко проникает теплый воздух с улицы, а потому некоторые хозяева в оконных рамах делают специальные заглушки.
Example taken from data source: CCMatrix_part1_v1 The mere chink of cups and saucers tunes the mind to happy repose.
Простой звон чашек и блюдец настраивает разум на счастливый отдых.
Example taken from data source: CCMatrix_part1_v1 The mere chink of cups and saucers turns the mind to happy repose.
Простой звон чашек и блюдец настраивает разум на счастливый отдых.
Example taken from data source: CCMatrix_part1_v1