Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Жевать (en. Chew)

    Translation into Russian

    I bit off more than I could chew.
    Я откусил больше, чем смог прожевать.
    Example taken from data source: Tatoeba_v2022-03-03
    You chew with your mouth open.
    Ты жуешь с открытым ртом.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    30. Mr. Chew said that Singapore did not tolerate violence against women.
    30. Г-н Чью говорит, что Сингапур считает недопустимым насилие в отношении женщин.
    Example taken from data source: UNPC_v1.0
    Our recommendation is to start with a half dose and chew well, wait for 45 minutes to see how it will work out.
    Мы рекомендуем начать с половины дозы, хорошо ее разжевав, подождать 45 минут, и оценить полученный эффект.
    Example taken from data source: ParaCrawl_v9
    28. Mr. CHEW (Singapore), having received permission from the Chairman, read out the amendment relating to the eighth preambular paragraph, which he had proposed in accordance with article 120 of the rules of procedure.
    28. Г-н ЧЬЮ (Сингапур), получив разрешение от Председателя, зачитывает текст поправки к восьмому пункту преамбулы, которую он представил в соответствии с пунктом 120 правил процедуры.
    Example taken from data source: UNPC_v1.0
    If you chew, chew, or somehow otherwise damage the bone, then you expose yourself to hydrogen cyanide.
    Если разгрызть, прожевать либо как-то по-другому испортить косточку, то вы подвергаете себя действию цианистого водорода.
    Example taken from data source: CCMatrix_part1_v1
    But their answers are fascinating, because they say things like, "when my sports team loses" "people who chew too loudly".
    Их ответы звучат увлекательно, они говорили вещи вроде: "когда проигрывает моя спортивная команда", "люди, которые слишком громко жуют".
    Example taken from data source: TED2020_v1

    Synonyms