- Home
> - Dictionary >
- Chemistry - translation English to Russian
Translate Text 
Translate Files Химия (en. Chemistry)
Translation into Russian
This, together with other regional chemistry initiatives, will be catalytic to the further development of teaching of chemistry and innovative research in tertiary institutions in the African continent with eventual development of the chemistry profession in the region.
Вместе с другими региональными инициативами в области химии она будет способствовать дальнейшему развитию преподавания химии и новаторским исследованиям в вузах африканского континента, обеспечивая подготовку специалистов по химии в регионе.
Example taken from data source: MultiUN_v1 But today instead, I thought I would give you some examples of modern chemistry why people now need to know chemistry, what they're doing with chemistry, what is chemistry research here at MlT, and how does it utilize these basic principles, which we'll be talking about in the course.
Но сегодня, вместо этого, я решила показать вам несколько примеров из современной химии: почему людям сейчас необходимо знать химию, что мы можем делать с помощью химии, какие химические исследования проводятся в МИТ и как использовать базовые принципы, о которых рассказывается в этом курсе.
Example taken from data source: QED_v2.0a Combined usage of informational technologies and chemistry knowledge in diploma design of student-ecologists.
Комплексное использование информационных технологий и химических знаний в дипломном проектировании студентов-экологов.
Example taken from data source: ELRC-5183-SciPar_Ukraine_v1 We've changed the chemistry of the soil with our artificial fertilizers.
Мы изменили химический состав почвы с помощью искусственных удобрений.
Example taken from data source: NeuLab-TedTalks_v1 MATCH was a three-dimensional Eulerian transport/chemistry/deposition model, using EMEP emission data and chemistry schemes and meteorology data similar to those of EMEP.
Модель МАТСН представляет собой трехмерную модель Эйлера переноса/химического состава/осаждений, в которой применяются данные ЕМЕП о выбросах и химические схемы и метеорологические данные, аналогичные данным ЕМЕП.
Example taken from data source: MultiUN_v1 The invention relates to instrument making and can be used in biochemistry, biological crystallography, crystal chemistry, and chemistry of natural substances.
Изобретение относитс к приборостроению и может быть использовано в биохимии, биологической кристаллографии, в кристаллохимии, химии натуральных веществ.
Example taken from data source: ParaPat_v0 Faculty of Chemistry - University of the Republic of Uruguay.
Химический факультет Университета Республики Уругвай.
Example taken from data source: UNPC_v1.0