Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Шах и мат (en. Checkmate)

    Translation into Russian

    Each player, in turn, makes the moves, the purpose is not the destruction of the opponent's pieces (it just means to an end), and checkmate the king (game conditions under which the king can not make a move without exposing themselves to a direct threat).
    Каждый из игроков, поочередно, делает ходы, целью которых является отнюдь не уничтожение фигур противника (это только средство достижения цели), а мат королю (игровые условия, при которых король не может сделать ход, не подставившись под прямую угрозу).
    Example taken from data source: ParaCrawl_v9
    You learn a lot by trying to solve chess problems - for example, how in a given position white will checkmate in three moves.
    Вы многому научитесь, пытаясь решить шахматные задачи - например, как в данной позиции белые ставят мат за три хода.
    Example taken from data source: Tatoeba_v2022-03-03
    BERLIN - As in a game of chess, there are geopolitical moves through which a country can - unwittingly - checkmate itself.
    БЕРЛИН - Как и в шахматной игре, есть такие геополитические ходы, сделав которые страна может - невольно - поставить мат сама себе.
    Example taken from data source: News-Commentary_v16
    Compared to human experts, Checkmate "runs at blistering speeds, which means it can assess network users' intent in real time" says Jackson.
    По сравнению с людьми-экспертами, Checkmate "гораздо стремительнее, тот есть может оценить намерения пользователей сети в реальном времени," говорит Джексон.
    Example taken from data source: CCMatrix_part1_v1
    With Instant Checkmates reverse phone lookup service, you can find out whos calling you.
    С помощью службы обратного звонка Instant Checkmate вы можете узнать, кто звонит вам.
    Example taken from data source: CCMatrix_part1_v1
    They use this information to devise strategies to place their opponent in checkmate.
    Они используют эту информацию для разработки стратегий, позволяющих поставить своему оппоненту мат.
    Example taken from data source: CCMatrix_part1_v1
    Moreover, both the Iranian and the Saudi regimes are determined to checkmate each others regional ambitions.
    Более того, Иран и Саудовская Аравия готовы решительно противостоять региональным амбициям друг друга.
    Example taken from data source: CCMatrix_part1_v1

    Synonyms