Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Клетчатый (en. Checkered)

    Translation into Russian

    They dressed like civilian peasants in black, silk pajamas with a checkered scarf.
    Они были одеты как обычные крестьяне в чёрные шёлковые пижамы с клетчатыми шарфами.
    Example taken from data source: TED2020_v1
    In its long and checkered history, Jerusalem has been occupied by dozens of conquerors.
    На протяжении своей длительной и переменчивой истории Иерусалим оказывался в руках десятков завоевателей.
    Example taken from data source: CCMatrix_part1_v1
    3, black checkered dial, water resistant to 100 meters and reliable performance.
    3, черный клетчатый циферблат, водонепроницаемость до 100 метров и надежная работа.
    Example taken from data source: ParaCrawl_v9
    Such a checkered coat should be in the wardrobe of every fashionista.
    Такое клетчатое пальто должно быть в гардеробе у каждой модницы.
    Example taken from data source: CCAligned_v1
    And of course famous checkered plaids at your service.
    И по традиции, знаменитые клетчатые пледы - к вашим услугам.
    Example taken from data source: CCAligned_v1
    An immovable cylinder cam is mounted inside the housing at the bottom part, and elastic elements are arranged in checkered order on the inner surface of the housing in contact with the cam.
    Во внутреннем объеме корпуса в нижней части установлен неподвижный цилиндрический кулачок, а на внутренней поверхности корпуса в шахматном порядке размещены эластичные элементы, контактирующие с кулачком.
    Example taken from data source: ParaPat_v0
    1.304 Grade anti slip stainless steel plate sheet, we also name it checkered plate sheet.
    Лист плиты нержавеющей стали скольжения ранга 1.304, мы также называем его клетчатым листом плиты.
    Example taken from data source: ParaCrawl_v9

    Synonyms