Болтовня (en. Chattering)
Translation into Russian
And she was chattering away the whole time about this yogi master i just have to meet, So by the time we got to the restaurant, I was tearing my hair out.
И она все время болтала о мастере йоги, с которым я обязательно должен встретиться, поэтому, когда мы добрались до ресторана, я рвал на себе волосы.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 Adel built a secret Twitter because of chattering: Music: Culture: Lenta.ru.
Адель завела секретный Twitter из-за болтливости: Музыка: Культура: Lenta.ru.
Example taken from data source: News_Ru_v0 If I am chattering I won't listen to you.
Если я болтаю, я не буду слушать вас.
Example taken from data source: CCMatrix_part1_v1 With their colorful plumage and friendly chattering, feathered friends make popular pets.
Их красочное оперение и дружелюбное щебетание, сделали пернатых друзей популярными домашними питомцами.
Example taken from data source: CCMatrix_part1_v1 The accused in a "chattering case" a history teacher and political scientist, Dmitry Bschokov, refused to confess guilt in court.
Обвиняемый по "болотному делу" преподаватель истории и политолог Дмитрий Бученков отказался признавать в суде вину.
Example taken from data source: News_Ru_v0 You know, on our very first date, Shari, as you sat there, chattering away.
Знаешь, на нашем первом свидании, Шери, когда ты сидела там, болтая.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 My teeth are chattering because of the cold.
У меня зубы стучат от холода.
Example taken from data source: Tatoeba_v2022-03-03