Хаос (en. Chaos)
Translation into Russian
They want change and justice, even at the risk of chaos.
Они хотят перемен и справедливости, даже ценой смуты.
Example taken from data source: TED2013_v1.1 They're attempting to bring order to chaos.
Они пытаются установить порядок в хаосе.
Example taken from data source: NeuLab-TedTalks_v1 The security services cannot stop the chaos.
Спецслужбы не могут остановить этот хаос.
Example taken from data source: MultiUN_v1 They're a mixture of chaos and order, of mathematical elegance and ugliness.
Это смешение хаоса и порядка, математической элегантности и безобразия.
Example taken from data source: TED2020_v1 The new chaos theory is already old, right?
Новая теория хаоса уже устарела, верно?
Example taken from data source: TED2013_v1.1 We must work together to prevent migration flows from plunging into chaos, a chaos for which the human person ultimately has to pay the highest price.
Нам необходимо приложить совместные усилия для того, чтобы миграционные потоки не вызвали хаос, за который людям в конечном итоге приходится платить очень высокую цену.
Example taken from data source: UNPC_v1.0 The method, which the group of wealthy families with the Rothschilds leading the way, employ is the instigation of crises, followed by the offering of a solution (order ab chao - order from chaos).
Методом, при помощи которого работает группа самых богатых семей во главе с Ротшильдами, является вызов кризиса и последующее предложение решений (order ab chao - порядок из хаоса).
Example taken from data source: WMT-News_v2019