Претендент (en. Challenger)
Translation into Russian
We have a challenger, ladies and gentlemen!
У нас есть претендент, леди и джентльмены!
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 Challenger 850 is an indispensable tool for business.
Challenger 850 является для ведения бизнеса незаменимым инструментом.
Example taken from data source: CCMatrix_part1_v1 Most Europeans believe that China wants to be a shaper of - not a challenger to - a balanced world order, a strong United Nations, and an effective multilateral system.
Большинство европейцев считают, что Китай стремится не бросить вызов, а внести вклад в формирование сбалансированного мирового порядка, сильной Организации Объединенных Наций и эффективной многосторонней системы.
Example taken from data source: News-Commentary_v16 And we're still picking up pieces of the Challenger.
И мы все еще собираем осколки Челленджера.
Example taken from data source: TED2013_v1.1 It is no surprise that he backed out of the race, leaving Mousavi, a technocrat and a revolutionary, as the only viable challenger to Ahmadinejad.
Неудивительно, что он вышел из гонки, оставляя Мусави, технократа и революционера, в качестве единственного действенного соперника Ахмадинежаду.
Example taken from data source: News-Commentary_v16 It sold about 165,500 copies of the first generation Challenger.
Около 165 500 экземпляров первого поколения Challenger было продано.
Example taken from data source: CCMatrix_part1_v1 Special competitions "beginners" - the group of Challenger.
Специальные соревнования "новичков" - группа Challenger.
Example taken from data source: News_Ru_v0 Synonyms
- competitor
- fleet
- opponent
- rival
- contender