Керамика (en. Ceramic)
Translation into Russian
Immobilization includes vitrification and encasing nuclear material in ceramic.
Иммобилизация включает в себя остекловывание и заключение ядерного материала в керамическую матрицу.
Example taken from data source: UNPC_v1.0 EETE has now approximately 3,300 members (2,250 painters, 400 sculptors, 150 engravers, and 500 artists of different specialities, such as icon painters, stage designers, mosaic artists, graphic artists, decorators, ceramic artists, etc.).
ЕЕТЕ насчитывает сегодня около 3300 членов (2250 художников, 400 скульпторов, 150 граверов и 500 мастеров по различным специальностям, таким, как иконопись, сценический дизайн, изготовление мозаики, графика, декорации, производство изделий из керамики и т.д.).
Example taken from data source: MultiUN_v1 The vehicle armour has a modular ceramic-aramid shell, which is designed to provide protection compatible with NATO standard STANAG 4569 Annex A at level 5+ within the front portion of the hull and turret.
Броня танка имеет модульное керамико-арамидное покрытие, разработанное для обеспечения защиты в соответствии со стандартом НАТО STANAG 4569 Annex A на уровне 5+ в пределах передней части корпуса и башни.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0 Brakes - carbon-ceramic in a circle.
Тормоза - карбон-керамические по кругу.
Example taken from data source: News_Ru_v0 Development of manufacturing technique of products from reinforced ceramic composites for tribotechnical and tool purpose.
Разработка технологии получения изделий из армированных керамических композитов триботехнического и инструментального назначения.
Example taken from data source: ELRC-5183-SciPar_Ukraine_v1 I sell ceramic tile out of Newark.
Я продаю керамическую плитку в Ньюарке.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 The collection of the Lisakovsk city museum, which houses the bulk of the finds, includes more than 200 ceramic vessels, 30 pieces of gold jewelry in the form of rings, more than 40 bronze ornaments (rings, bracelets, ornaments of the braid), stone, bone and bronze tools.
В коллекцию городского музея, где хранится основная часть находок, входят более 200 керамических сосудов, 30 золотых ювелирных изделий в форме колец, более 40 бронзовых украшений (кольца, браслеты, украшения для кос), каменные, костяные, бронзовые орудия труда.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0